片 名：火線交錯
片 長： 142分
導 演： 【靈魂的重量】阿利安卓崗札雷伊納利圖 (Alejandro González Iñárritu) 本片獲坎城影展最佳導演等
演 員：
導 演： 【靈魂的重量】阿利安卓崗札雷伊納利圖 (Alejandro González Iñárritu) 本片獲坎城影展最佳導演等
演 員：
【特洛伊】【史密斯任務】布萊德彼特 (Brad Pitt)、
【魔戒】【神鬼玩家】凱特布蘭琪 (Cate Blanchett)、
【摩托車日記】 【壞教慾】蓋爾嘉西亞貝納 (Gael García Bernal)、
【藝伎回憶錄】役所廣司 (Kôji Yakusho)
我對人說，【火線交錯】幾乎不具有娛樂性，他深沉、內斂，充分展現著整個人與人的悲哀，雖然結局是溫暖的，卻也在過程中，將「人跟人」的矛盾，體現於極致的個人悲劇。
中文片名不是很恰當，但好歹也表達了片中另一番意喻，導火線（子彈）彼此交錯不同的人生。故事由『一把槍』引起：摩洛哥牧童，在沙漠試一把槍，不巧，子彈打中了路過的巴士，擊傷了一位美國婦人，他的丈夫令巴士開入小鎮求救，但巴士上的乘客不願意空等救援趕來，把他們兩人丟在小鎮，夫婦倆只能靠著摩洛哥嚮導的幫忙……
在他們美國的家中，墨西哥保母趕著參加兒子婚禮，沒人願意幫他照顧兩個孩子，只得自己帶回墨西哥……
獵槍的日本原主，他有個耳聾的女兒，內心十分空虛，渴望朋友，因而行徑叛逆……
故事採取穿插的方式進行，有日本、摩洛哥、墨西哥，三個地區，四種觀點。故事真正在討論的，是人跟人的溝通，穿插了種族（美國人與摩洛哥人；墨西哥人與美國人）、恐怖主義（美國政府嚴正譴責，發生於摩洛哥的恐怖主義行動……誰知道這只是牧羊小孩一時誤擊？）、家庭的探討。
我想，藉由摩洛哥保母，我們也很清楚的看見，非法移民艱困的處境，他們就算操著流利的英文，仍然無法和龐大的白人社會溝通，已經不只是語言的問題了。
誠如電影強調的『傾聽』，只要我們的聽覺是無礙的，「聽」是不可關閉的感官，只要我們仔細「傾聽」，「溝通」的問題便不存在。溝通的問題不在於語言，就算語言相通，結果也不會變，純粹是人們往往不想「聽」別人說些什麼，自己製造出了無法跨越的鴻溝。美國夫婦的感情破裂，終究還是缺乏傾聽對方的想法；美國巡警不願意聽墨西哥保母說些什麼，而造成了誤會；摩洛哥警方不願意聽嫌疑犯說什麼，導致了悲劇……
電影設計了一個巧妙的角色，日本的聾啞女孩，他是不能夠聽的角色，以手語和筆談溝通，但他卻敏感、纖細、易受傷害，許多人無法理解她的話語，把他當怪物，她的心靈才會如此空虛，行徑才會如此荒腔走版。對於一般人，她選擇了語言之外的表達，身體，強烈而直接，把跟她接觸的人都嚇得要死。
真正溝通不是話語，因為根本聽不懂。但是擁抱、微笑，真實不欺的善意，卻是跨越種族，毫無窒礙的。
我想電影大致在表達此般意念，在溝通科技大有躍進的同時，告訴觀眾我們反而更少溝通。並且，以相當溫暖的形式，歸納出了正面的結果，電影可能並不具有結局，因為這正全球社會一段縮影。
全站熱搜
留言列表
